Wurzeltanz

Dancing with roots, writing through change

Zwischen Wurzeln und Wandel schreibe ich über das, was in mir und um mich lebt.
Japanerin, seit einigen Jahren in Deutschland.

Kategorie: Uncategorized

  • Seit ungefähr zehn Jahren lebe ich in Deutschland.Ich arbeite hier, gehe zum Arzt, zur Bank oder zu Behörden und spreche jeden Tag Deutsch. Im normalen Alltag habe ich meistens keine großen Probleme mit der Sprache. Trotzdem gibt es eine Sache, die mich bis heute nervös macht: Telefonieren auf Deutsch. Viele Menschen denken vielleicht: „Nach zehn…

  • Ich sitze gerade im Zug und fahre in die Ferne.Es ist kurz vor sieben Uhr, ein noch dunkler Morgen in Deutschland.Als ich mein Spiegelbild im Zugfenster sehe, kommt mir plötzlich ein Bild aus der Vergangenheit in den Sinn. Vor zehn Jahren, kurz nachdem ich nach Deutschland gekommen war und noch einen Deutschkurs besuchte, gab es…

  • Ich bin in Japan geboren und aufgewachsen. Ganz japanisch.Seit zehn Jahren lebe ich in Deutschland, zwischen Sprachen, Kulturen und Sichtweisen. In meinem Alltag bin ich Sozialarbeiterin, Mutter, Ehefrau.Aber darunter bin ich noch vieles mehr: Tochter konservativer Eltern.Alleinerziehend gewesen.Stark gewesen und manchmal auch schwach. Viele dieser Erfahrungen habe ich lange nicht bewusst thematisiert,meine Kindheit, das Alleinsein,…